Bedankt Ammie.
Ik was wat in de war, omdat de naam van het beroemde café niets te maken heeft met de titel en inhoud van het verhaal van de genoemde Amerikaanse auteur. Behalve misschien dat er eenzelfde 'wezen' in voorkomt. En er bestaan/ bestonden in veel landen van dit soort cafés met diezelfde naam (in navolging dus).
Maar ik ga dan uit van dat ene beroemde café van de poster. Alhoewel de ontstaansgeschiedenis van dit café niets te maken heeft met de titel en inhoud van het gruwelijke en bloederige verhaal.

Mijn laatste...heeft iemand een hint?

VOS24: cafés hebben normaal gesproken maar 1 naam op de gevel staan, in 1 taal, en daar valt ook te zien of er wel of niet een lidwoord voor staat. Of begrijp ik je vraag nu verkeerd?

Al is het straks wel illegaal

Nou, om kwart over twaalf horen we dit ook nog wel, hoor!

Gevonden! Eindelijk rust...

my pleasure

Dankjewel Trudi. Dat ik daar niet op kwam...

Graag gedaan Hintzzman

Dank Trudi. Ik begrijp nu ook van Google dat V4 icm V8 een specifieke betekenis heeft die inderdaad verband houdt met H14.

Inmiddels hebben wij de correct puzzel online gezet

Hallo, iemand een hint voor Ra/ge?

Dit is itselde kryptogram as dy fan 20 juny.

Dank voor de toevoeging, Monique.

Ontbreekt in de papieren krant: "Wereldwijde diplomatieke organisatie wordt nog weleens verkeerd verstaan als oproep om nationaalsocialisten samen te brengen."

Dank myoop! Ik moest h8 nog wat kleiner maken....

bekijk het begin luchtig...

Graag hint

Bedankt Nan, dat is tot nu toe de beste oplossing.

Aha, dat zal het zijn, dank NanU!

Hint?