Myopogram 189
In de eerste alinea van het eerste hoofdstuk van deel één van het driedelige standaardwerk “Cryptogrammen oplossen voor dummy’s”, dat ikzelf vaak raadpleeg, staat onder meer: “Als in een omschrijving ‘naar verluidt’ voorkomt of er gebruik gemaakt is van een vorm van ‘horen’ dan gaat het niet om wat er (in een omschrijving) staat maar hoe het klinkt.
Dus als in V31 staat: “Zo te horen zul je met Hazes hier geen last meer van hebben” dan is het van belang dat ‘Hazes’ klinkt als ‘H6’. En de oplossing van H6 is “gebit” zoals iedereen wel wist. En iemand met een ‘gebit’ heeft geen last meer van ‘kiespijn’ en niet geen last meer van ‘keelpijn’. (Tenzij het een wel erg slecht zittend gebit is maar dan zou ik ermee teruggaan.) Het antwoord op de vraag of het hier Hazes senior of junior betreft is dus niet van belang. Repertoirekennis doet ook niet ter zake.
Hetzelfde fenomeen speelt bij V11: “Hoort dit soort maker verliesgevend bezig te zijn?”. Tenzij iemand Beatrix heet of zeer onnatuurlijk spreekt klinkt het woord ‘verliesgevend’ als ‘vliesgevend’ en een ‘vlies’ is een ‘film’. Ik leg het niet verder uit. Niet iedereen kon de omschrijving van V11 overigens waarderen. De rekkelijken konden er prima mee leven of vonden het zelfs prachtig, maar de preciezen vonden het een gruwel. Tsja, gelukkig kunnen bij JCS het Myopogram en het Enigmagram wel vreedzaam naast elkaar bestaan!
Naast een fors aantal malen het onjuiste ‘keelpijn’ bij V31 zag ik nog een aantal andere onvolkomenheden: Bij H16 stonden nogal wat ‘pieten’ i.p.v. ‘poëten’ (er is maar één piet die een beetje kan rijmen), bij H18 ‘orateur’ i.p.v. ‘etaleur’, bij H30 ‘trekgolven’ i.p.v. ‘drukgolven’, bij H27 ‘met geweld afrekenen’ i.p.v. met iemand afrekenen, bij V24 ‘leervermogen’ i.p.v. ‘laadvermogen’……
Tot slot nog een pluim voor de twee(!) oplossers (2%) die me wisten te vertellen dat bij H19 ‘ruzie zoeken’ met twee woorden dient te worden geschreven. Ik had daar eerst ‘ruziezoeker’ staan dat wel één woord is. Vandaar! En dus excuses!
Dus gauw naar de door mij bedoelde oplossingen met een paar hints:
HOR: 2 zemelaar (zemel-aar) 6 gebit 9 wapentuig 10 nieuwsflits 13 promotiepartij (bij schaken kan een pion promoveren; een doctor promoveert ook en dat is reden voor een feestje) 14 aalfuik (water-val; vgl: boomval; kronkelweg verwijst naar een aal) 15 vorst aan de grond (aan de grond zitten) 16 poëten (dichters) 18 etaleur 19 ruzie()zoeken 22 fte (full time equivalent medewerker) 23 knipsel 25 dinosauriër (de Flintstones) 27 met iemand afrekenen (een terras kelner omdat dan het interieur niet te lijden heeft van de ongeregeldheden) 30 drukgolven 32 essen 33 troep (2 betekenissen) 34 kür (kuur) 35 overhoren 36 spijkerbroek (Kruistocht in spijkerbroek) 38 diepe 39 couveuseafdeling (couveuse=ook een broedmachine volgens Van Dale) 42 agent (James Bond; agent 007) 43 lerares 44 zekering (“stop”)
VERT: 1 popjournalist 2 zijn kostje is gekocht 3 meubilair (boel=boedel) 4 logopediste 5 aanvrager (aan-vrager) 6 gewaagd 7 tribune 8 lelijk op zijn neus kijken 9 wip 11 filmproducent 12 Sukke 15 vierkamerwoning 17 tee (golfterm) 20 knip (2 betekenissen) 21 narrenpak 24 laadvermogen (opladen van e-auto’s) 25 doffers 26 steunweefsel 28 denkniveau 29 monokini 31 kiespijn 37 boeter (repareert een net) 40 uier 41 giga
Bij de loting kwam Annie Marinus uit Oostzaan als winnares uit de bus. Zij krijgt derhalve de boekenbon van € 15,-. En Kees Rijke uit Nunspeet werd met de tweede prijs, een boekenbon van € 10,- verblijd. Beiden van harte gefeliciteerd!
Voor M190 moet u nog een paar nachtjes slapen. Dat komt aanstaande vrijdag op JCS-NL en kan na printen gewoon bij iemand in de schoen!
M Y \O/ \O/ P