Duits Duogram 32

Beste liefhebbers van het Duits Duogram.

Excuses voor de ontbrekende gegevens in de inleiding tot de opgave: zo ontbraken het inzendadres, en de gebruikelijke verwijzingen naar het Duden woordenboek en de lijst met afkortingen. De verhuisactiviteiten waren er debet aan, net zoals aan de late evaluatie. Vijf dagen geen internet op de nieuwe locatie, met dank aan de provider toont pijnlijk aan dat je tegenwoordig niet zonder kan. Het zij zo, en gelukkig neemt het aantal nog niet geopende verhuisdozen ook snel af! Dank voor alle succeswensen voor de verhuizing!

Incidenteel werd er op een aantal plekken in Duits Duogram 32 een foutje gemaakt, maar gelukkig bleek er maar één echt struikelblok. Duitsers pulken niet in of uit hun neus, nee zij polken! In het Nederlands is een polk o.a. een verborgen vogelnest. Meer dan een kwart van de inzenders ging hier in de fout, al moet ik toegeven dat het woord m.n. in het Nederlands wat gezocht is. ”Pulken” bestaat niet in het Duits, met het enkelvoud “Pulk” wordt een groep personen, bijvoorbeeld een wielerpeloton bedoeld.

De oplossing van Duits Duogram 32 is als volgt:
Horizontaal: 3 Gekrabbel 7 aks/AKS 9 el/EL 10 eb/EB 13 Reispapier 14 polken 16 Tonband 17 Schielen 18 Zier 19 blaffen 20 Trema 21 Mondsonde 22 Est 23 An 24 Lee 26 WL 27 Stein 29 knullen/knüllen 31 koter/Köter 32 duster/düster 33 Munt

Verticaal: 1 leer 2 Blei 4 Kleiner 5 ALS 6 Brandgassen 8 Knetemann 11 Bescheiden 12 blinken 14 Politesse 15 Pik 16 Tripel 19 Banner 21 Mesten 23 Alter 25 blad 28 te/TE 30 NOT/Not 31 kom/Köm

De random number generator wees twee prijswinnaars aan: Joop Hoitink uit Godlinze, en Jannie van Delft uit Rijnsburg. Zij kunnen binnenkort post verwachten. Van harte gefeliciteerd.

Het laatste Duits Duogram van dit puzzelseizoen staat voor 11 juli op het rooster. Voor de liefhebbers is er volgende week weer een Muziek Rondogram.

Hartelijke groet, Harrie