AngloFonogram 2

Beste Puzzelaars,

Deze puzzel werd vaak als erg lastig bestempeld, het aantal inzenders was met 59 ook iets aan de lage kant. Desondanks zijn er niet bijzonder veel fouten gemaakt.
De meeste problemen waren bij 1 en 2. Bij 1 werd peas en pies opgegeven, maar het Engelse pees is het enige juiste woord voor 'watert'. 2 leverde hier en daar hoofdbrekens, omdat men van pea (erwt) alleen het meervoud peas kende, en niet de minder gangbare variant pease. Bij 6 werd een aantal maal prays genoemd, wat 'bidt' betekent, terwijl preys de bedoelde 'slachtoffers' omschrijft.

De oplossingen:
1 + 2 watert in de snert (4 / 5) pees pease
3 + 4 compleet leeg (5 / 4) whole hole
5 + 6 loof je slachtoffers (6 / 5) praise preys
7 + 8 mogelijk een parasiet (5 / 4) might mite
9 + 10 maakt vorstvrij (6 / 5) freeze frees
11 + 12 Eucalypta of Zwarte Magica? (5 / 5) which witch
13 + 14 harde, zachte steensoort (5 / 4) tough tuff
15 + 16 zij luisterden en masse (5 / 4) heard herd
17 + 18 alarm slaan bij slijtage (4 / 4) warn worn
19 + 20 grove kraag (5 / 4) rough ruff
21 + 22 volkomen vlak (5 / 5) plain plane
23 + 24 Vind ik de kleding links of rechts? (4 / 5) wear where
25 + 26 topgrill (5 / 5) great grate
27 + 28 zo zwemt men in een Afrikaans dorpje (5 / 5) crawl kraal (craal)
29 + 30 bloetgroep (4 / 4+1) typo type o
31 + 32 zucht, volwassen (5 / 5) groan grown
33 + 34 maken samen verboden muziek (4 / 6) band banned
35 + 36 slecht zicht? Niets van gemerkt (4 / 6) mist missed

Na loting gaat de boekenbon van € 17,50 naar Marietje IJsselstein uit Schiedam. Met eveneens een foutloze oplossing gaat de bon van € 12.50 naar Harrie van der Avoort uit Bilthoven.

Allebei gefeliciteerd en alle inzenders bedankt voor het meedoen.

Graag tot een volgende keer!

Wim Brinkhorst