Zoeksnor Tot hier
De oplossingen:
dwarsbomen
belemmeren
halt (Ellmauer Halt = berg bij Elmau)
passen
hinderen
stoppen
stuiten
sterven
ho
de viool aan de wilgen hangen
storen
blokkeren
ophouden
een spaak in het wiel steken
er(gens) een stokje voor steken
kluisteren
We kunnen kennelijk veel aan de wilgen hangen; Onze Taal meldt:
“Wie iets aan de wilgen hangt, stopt ergens mee. Zo kunnen schaatsers hun schaatsen aan de wilgen hangen, chirurgen hun scalpel, koks hun pannen en schilders hun penseel”.
Uitdrukking komt uit de bijbel en daar wordt -afhankelijk van welke vertaling je kiest- gesproken van lieren of harpen.
Ik kende alleen de uitdrukking met de viool, en die was hier afgebeeld. Maar omdat ongeveer dus alles aan de wilgen gehangen kan worden, reken ik iedere oplossing met ‘aan de wilgen hangen’ goed.
Het lot bepaalde dat de boekenbon van € 17,50 gewonnen is door Lianne Zopfi uit Etten-Leur, en de boekenbon van € 12,50 is voor Henk Bakker uit Loosdrecht.
Gefeliciteerd, allebei!
Hartelijk dank voor de vele inzendingen en de ontvangen complimenten!
Volgende week komt er weer een van Zoeker.
Marietje