Erratagram 6
Beste inzenders.
Toch weer een behoorlijk aantal errata door slordigheden, maar erratum is erratum.
De boekenbonnen zijn gewonnen door
Monique van Mierlo uit Waalwijk (17,50 euro)
Teun Kreuk uit Hendrik Ido Ambacht (12,50 euro)
Van harte gefeliciteerd.
Het geld voor de boekenbonnen wordt bijeengebracht door bezoekers van deze site.
Alle donateurs van harte bedankt.
Een (redelijke) inzending is altijd goed voor een voldoende.
De minimumscore is een 6.
Tussen - - oorspronkelijk(e) woord(en)
Tussen ( ) goed gerekend
Tussen [ ] fout gerekend
Bij de oplossingen reageer ik op vragen of opmerkingen van de inzenders.
GELD VOOR ZIJN EIEREN KIEZEN
1. +2. Voertuigonderdeel met toverkracht (12)
AUTOMAGISCHE
2. Zie 1 (11)
VERSNELDING
Het automagische versnel-ding.
Er kunnen meerdere errata in een oplossing zitten.
Ook grammaticale errata.
5, 8, 16 en 19 zijn ook niet helemaal zuiver wat dat betreft, maar het is nu eenmaal een cryptogram met fouten, dus een beetje souplesse in het denken is vereist.
[automagische versnelling 3x] [automatische versnelding 3x] [automagische persleiding 1x] [automagische reisleiding 2x]
3. Auto van een massadonor (4+7)
FIAT MULTIPA
-Fiat Multipla-
[fiat multila 1x] [fiat multima 1x] [mini multica 1x]
4. Raak je kwijt als alcoholist (2+4+2+2+5)
JE GELD EN JE LEVER
[je geld in je lever 2x] [je geld of je lever 2x] [je geld en je leven 5x]
5. Gewichtige hooligans als puzzelhulp (5+8)
DIKKE VANDALEN
[linke vandalen 1x]
6. Spaanse hobbit (6+7)
BILBAO BALINGS
De Nederlandse naam van Bilbo Baggins is Bilbo Balings.
[bilbao labingi 1x] [bilbao bakings 1x] [bilbao bagings 5x] [bilbo balings 1x]
7. Deze zangers kunnen drank bevatten (2+7)
DE DOPPERS
-De Toppers-
https://nl.wikipedia.org/wiki/Dopper_(waterfles)
[do dopper 1x]
8. Parijs stationsdeel voor een malloot uit Hauts-de-France (5+4+2+4)
HALVE GARE DU NORD
9. Je hebt geluk als je deze ziekte hebt (8)
MAZZELEN
10. Politici die desinformatie verspreiden om verdeeldheid te zaaien (13)
SPLIJTZWAMMERS
-splijtzwam- en -zwammers-
[splijtzwammen 1x] [splijtscammers 1x]
11. Tijd voor narigheid (11)
GEDONDERDAG
[gedenkendag 1x]
12. Frans' liedje gezongen door Obelix (3+2+4+4+2)
HEB JE EVER VOOR MIJ
[heb je evrr voor mij 1x] [heb je even voor mij 2x]
13. Antisemiet (12)
DISCRIMINAZI
-discriminatie- en -nazi-
[discrimineli 1x] [discriminasi 3x] [discriminali 2x] [discriminati 2x]
14. Aviair zuivelproduct (17)
DUIVENMELKERSKAAS
[duivenmelkerijkaas 2x] [duivenfokkerskaas 1x]
15. Zingend Amerikaans duo (4+5+4)
KATY PERRY COMO
Dit duo bestaat niet echt, dus het is een erratum.
-Katy Perry- en -Perry Como-
[katy perry solo 3x] [katy perry bono 2x] [katy perry jojo 1x] [keti perry como 1x]
(kate perry como 19x) goed gerekend.
16. Eten gemaakt door een Aziatisch kindermeisje (5+7)
BABOE PANGANG
Van Dale: baboe= Indische kinder- of huismeid.
-babi pangang-: geroosterd varkensvlees, dus “grammaticaal”gezien had de omschrijving “Eten gemaakt VAN een Aziatisch kindermeisje” moeten zijn, maar ook hier weer moet je cryptisch en erratisch denken.
[babie pangang 15x] [baboe goreng 1x] [baboe panggang 1x]
17. Zorgt ervoor dat olifantachtigen mooie tanden hebben (12)
MASTODONTIST
-mastodont- en -orthodontist-
[mastodontium 1x] [mastodentist 8x] [mouthodentist 1x] [montodontist 1x]
18. Daar vind je discounters in Rotterdam (12)
GOEDKOOPGOOT
19. Liedje van Queen gezongen door mannelijke travestieten (2+4+5)
WE WILL ROKJE
20. Vibrator (14)
GENIETAPPARAAT
[geneesapparaat 1x]
21. Hybride dier dat geen tijd kent (11)
GAZELLEGEIT
-gezelligheid-
Hybride dier: gazelle en geit.
“Gazellegeit” kent geen tijd.
[gezellegeit 24x] [gezellighit 1x] [gazelligkip 1x]
22. Zijn gezang helpt niet echt om beter te worden (7+7)
PLACEBO DOMINGO
[placedo domingo 2x]
23. Daar gebruikte Michael Jackson wel eens een jonge (11)
JENEVERLAND
-jenever- en -neverland-
(geneverland 2x) goed gerekend.